英國永居入籍分別

  英國生活     社會連繫

現正居於英國的香港人，理解永久居留權（ILR, Indefinite Leave to Remain）與英國公民身份（BC, British Citizenship）之間的差異至關重要。這兩種身份雖然都提供在英國永久居住的權利，但各有其獨特之處和限制。本文探討永居和入籍的不同，幫您做出適合您的決定。

永久居留權的好處

永居權賦予持有人在不受時間限制的情況下，在英國生活、工作和學習的自由。擁有 ILR，您不需要再續簽簽證，也不必擔心必須離開英國的問題。此外，ILR 持有者可以享受英國的福利系統，並且不再需要支付移民健康附加費（IHS, Immigration Health Surcharge）來使用國民保健服務（NHS）。然而，值得注意的是，如果您的原籍國不允許雙重國籍，獲得英國公民身份可能會導致您失去原籍國的法律地位和權利，在這個情況下，有永居權而不入籍，可能是一個較適合您的選擇。

英國公民身份的好處

入籍成為英國公民後，您將享有與其他英國國民相同的權利。這包括在所有英國選舉中投票的權利、參政的資格、申請英國護照的資格、以及自由出入國境的權利。英國公民身份使您能夠為在英國境外出生的子女申請公民身份，並且在英國境內出生的子女將自動成為英國公民。

永久居留權與英國公民身份的主要分別

• 公民身份保障：英國公民身份一旦獲得，除了在極少數情況下，通常不會被吊銷。相比之下，如果您持有 ILR 身份，但在英國、愛爾蘭或皇家屬地之外停留超過兩年，您的永久居留權可能會被撤銷。
• 旅行和護照：英國公民可以申請英國護照，享受更多的旅行自由和便利。而 ILR 持有者則需要保留原國籍的護照，並且在許多情況下出國旅行時可能需要簽證。
• 投票權和參選資格：只有英國公民才有完全的投票權和參選資格。
• 申請過程與證明：獲得 ILR 後，您會收到生物識別居留證（BRP, Biometric Residence Permit）作為您的身份證明。而成為英國公民後，您需要參加公民入籍儀式，並獲得入籍證書，然後才能申請英國護照。

英國入籍與永居的分別

我們用另一方法，總結英國入籍與永居的分別：

• 福利待遇：取得永居後，和英國公民在多數社會福利上幾乎相同。
• 學費政策：在英格蘭，只要在大學第一年開學前拿到永居，就可按本地生標準繳納學費。一些大學若在第二年開學前獲永居，也可能讓學生改用本地生學費，但細節需個別校方同意。
• 投票權：英國公民可參與所有級別選舉（包含國會大選），持永居者只能在部分地方選舉投票。
• 身分傳承：第一代英國公民的子女（無論出生於英國或境外）皆自動擁有英籍；永居者的子女若在英國境內出生，可申請入籍，但若在境外出生則無此自動資格。
• 身分有效性：英國國籍除非出現重大犯罪等極端狀況，一般終身有效；永居則需在兩年內回英國一次以維持身分。
• 原國籍影響：部分國家（如中國、日本、新加坡）不允許雙重國籍，故有些人會選擇只持永居。
• 徵兵問題：英國自 1960 年起已無強制兵役制度，擁有英籍後，是否入伍純屬個人意願。
• 稅務問題：永居與英籍在英國的納稅義務上無顯著差別，但英國稅制會改變，應諮詢專業人士。

選擇永久居留權還是入籍成為英國公民，取決於您的個人情況、目標和長期計劃。無論永居權還是入籍，都意味著您在英國的生活將會有更多的穩定性和安全感。在做出決定之前，考慮您的優先事項，查詢相關的資格要求，並在必要時尋求專業意見。通過理解兩者的不同，您可以更自信地規劃您在英國的未來。

相關主題：英國入籍要求、英國永居申請條件、英國入籍申請流程、英國永居與入籍的優缺點、如何獲得英國永居、英國入籍的好處、永居與入籍的法律差異、英國入籍的費用、英國永居的居住要求。

關鍵字：英國永居入籍分別、英國的香港人、永久居留權、英國公民身份、ILR、BC、英國入籍、香港人移民英國